03/08/2012

Squelette en route pour le tour du monde

22983 un squelette sur une mappemonde, retouche flou radial

Un squelette sur un ballon, un squelette assis sur une mappemonde.
Hop, hors de la vitrine ? Une publicité pour le ballon ?
"Bandagiste La Maison de la Santé" entrée place Saint-Jean.

Lire la suite

20/04/2012

Rue de l’Hôpital Un peu d’histoire

20596 Rue de l'Hôpital et la fresque de la teinturerie De Geest

La rue de L’Hôpital (nl : Gasthuis straat) relie les places Saint-Jean et de la Justice (sous le niveau du boulevard de l’Empereur). Elle est dans le prolongement des rues du Lombard et Lebeau (conduisant au Sablon). Voir un plan ici.

Lire la suite

09/10/2011

Place Saint-Jean à Bruxelles Un peu d’histoire

Le nom de "Saint-Jean" rappelle un hôpital et une église de ce nom. L’église a disparu mais l’hôpital a été reconstruit du côté du Botanique.

Ci-dessous plus d’explications d’après Jean d’Osta dans son Dictionnaire historique et anecdotique des rues de Bruxelles, édition Paul Legrain 1986.

Lire la suite

08/10/2011

Rue du Lombard Bruxelles Un peu d’histoire

Au moyen-âge, un Lombard désignait un prêteur d’argent (un banquier) originaire d’Italie (La Lombardie est une région du nord de l’Italie. Une ville : Milan). Des prêteurs lombards ont habité la rue qui deviendra la rue du Lombard. Plus tard un Mont-de-Piété (maison de prêts sur gages) fut construit dans cette rue et le petit peuple le considéra comme un Lombard plus intéressant que les autres. Peu à peu le nom de Lombard fut donné à la rue.

Ci-dessous plus d’explications d’après Jean d’Osta dans son Dictionnaire historique et anecdotique des rues de Bruxelles, édition Paul Legrain 1986.

Lire la suite

Plan environ Manneken Pis et rue du Lombard

07-10-2011 Environ de Manneken Pis.

Environs de la Grand Place de Bruxelles,
de Manneken Pis et de la rue du Lombard.
Cliquer pour agrandir.

Que dire du plan de l'endroit sur deux sites importants ?

ViaMichelin est le meilleur site pour sa clarté car on peut choisir un plan de Bruxelles avec les noms de rues uniquement en français. Mais pour ce qui concerne le centre du côté de la Grand-Place de Bruxelles, le plan manque de clarté à cause du dessin de l’Hôtel de Ville de Bruxelles qui cache une bonne partie des environs.
Voir le plan des environs de la rue du Lombard dans un billet du 06-10-2011 qui évite les rues proches de la Grand-Place.

Ci-dessus, c’est Google qui est exceptionnellement utilisé, exceptionnellement car il manque de clarté en ce qui concerne Bruxelles. Google se veut bilingue mais en fait il privilégie le flamand. C’est pour cette raison qu’on a intérêt à rejeter Google pour Bruxelles.

En ce qui concerne les environs de Manneken Pis, quatre erreurs sont signalées.

Un exemple ? Sur le début de la rue du Lombard, Google indique le nom flamand de la rue des Teinturiers !

07/10/2011

Sibylline place SAINT-JEAN Sint-Jans plein

16785 Sibylline.

 

Des héros de bandes dessinées pour des noms de rues.

fr : place Saint-Jean = place SIBYLLINE
nl : Sint-Jans plein = SNOESJE plein

Macherot - Taymans, Flouzemaker, 2007

 

Liens : Sibylline, Raymond Macherot, André Taymans.

 

Les rues du Lombard et des Éperonniers (Voir les 4 billets précédents) se raccrochent à la place Saint-Jean.

16785 Sibylline place Saint-Jean.

Rue des Eperonniers Bruxelles-Ville

16784 rue des Eperonniers.

fr : rue des Éperonniers.
nl : Spoormakers straat

Photographiée depuis la place Saint-Jean.
Proche du parlement bruxellois situé dans la rue du Lombard.
Pentagone, Bruxelles-Ville.

(Voir les deux billets précédents)

06/10/2011

Plan environs de Manneken Pis et gare centrale

Plan ViaMichelin des environs de Manneken Pis, 6 octobre 2011.

Cliquez pour agrandir.

Plan ViaMichelin des environs de Manneken Pis.

Le site ViaMichelin permet de ne faire apparaître que les noms français des rues ce qui donne un plan plus lisible que Google bilingue qui privilégie le flamand.

Sur ce plan quelques rues ayant reçu un nom inspiré par des héros de bandes dessinées :
rue du Lombard (Parlement de Bruxelles-Capitale), rue du Chêne (Manneken Pis à l’angle de la rue de l’Etuve), rue des Bogards, rue des Moineaux, rue du Midi, rue des Grands-Carmes, place Saint-Jean, rue des Eperonniers.