29/10/2011

Ducobu à la rue des HARENGS Haring straat

16859 Ducobu, rue des Harengs.  

Des noms de rues en hommage à des héros de bandes dessinées.

fr : Rue des Harengs = rue  Élève Ducobu
nl : Haring straatDokus de Leerling  straat

(Bruxelles-Ville, Pentagone)

Godi et Zidrou, Le Lombard

Liens : Elève Ducobu, Godi, Zidrou.

Un peu de néerlandais :
HARING   (mannelijk = masculin) = hareng.
LEERLING   (mannelijk = masculin) = élève.

 

16859 Ducobu, rue des Harengs.

Lire la suite

25/10/2011

Colombe rue CHAIR et PAIN Vlees-en-Brood straat

16857 Colombe, rue Chair et Pain. 

Des noms de rues en hommage à des héros de bandes dessinées.

fr : Rue Chair et Pain = rue  Colombe
nl : Vlees-en-Brood straat =  Duifje  straat

(Bruxelles-Ville, Pentagone)

Dany - Joker

Liens : Olivier Rameau, Dany.
(Colombe Tiredaile épousera Olivier Rameau, série de BD par Dany).

Un peu de néerlandais :
VLEES = viande (chair).
BROOD = pain.
DUIF = pigeon, colombe.

 

16856 Colombe, rue Chair et Pain.

Lire la suite

Cubitus PETITE rue au BEURRE Korteboter straat

16855 Cubitus, Petite rue au Beurre.  

Des noms de rues en hommage à des héros de bandes dessinées.

fr : Petite rue au Beurre = rue  Cubitus
nl : Korteboter straat =  Dommel  straat

(Bruxelles-Ville, Pentagone)

Dupa, Le Lombard

Liens : Cubitus, Dupas.

Un peu de néerlandais :
BOTER = beurre.
KORT(e) = court(e).

 

16855 Cubitus, Petite rue au Beurre.

Lire la suite

Boule et Bill rue au BEURRE Boter straat

16853 Rue au Beurre, Boule et Bill.  

Des noms de rues en hommage à des héros de bandes dessinées.

fr : Rue au Beurre = rue  Boule et Bill
nl : Boter straat =  Bollie en Billie  straat

(Bruxelles-Ville, Pentagone)

Roba - Boule et Bill

Liens : Boule et Bill, Roba.

Un peu de néerlandais :
BOTER = beurre.

 

16853 Rue au Beurre, Boule et Bill.

Lire la suite

Petit Noël à la rue de TABORA Tabora straat

16850 Petit Noël, rue Tabora.  

Des noms de rues en hommage à des héros de bandes dessinées.

fr : Rue de Tabora = rue  Petit  Noël
nl : Tabora straat =  Roeltje  en  de  Elaoin  straat

(Bruxelles-Ville, Pentagone)

Marsu 2007 by Franquin

Liens : Petit Noël, Franquin.

 

16850 Petit Noël, rue Tabora.

Lire la suite

24/10/2011

Agent 212 rue du MARCHE aux POULETS Kiekenmarkt str

16847 Agent212 rue du Marché aux poulets.  

Des noms de rues en hommage à des héros de bandes dessinées.

fr : Rue du Marché aux Poulets = rue  L'Agent 212
nl : Kiekenmarkt straat =  Agent 212  straat

(Bruxelles-Ville, Pentagone)

Kox - Cauvin, Dupuis, 2007

Liens : Agent 212, le dessinateur Kox, le scénariste Cauvin.

Un peu de néerlandais :
MARKT = marché.

Dans le Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles, par Jean Germain et Jules Herbillon, éditions Racine, 2007, page 583 :
KIEKEN est un surnom de marchand de poulets. Dans le sud-néerlandais kieken, en néerlandais kuiken "poulet".

16847 Agent212 rue du Marché aux poulets.

Lire la suite

21/10/2011

Gil Jourdan rue des BOUCHERS Beenhouwers straat

16842 Gil Jourdan rue des Bouchers.  

Des noms de rues en hommage à des héros de bandes dessinées.

fr : Rue des Bouchers = rue  Gil Jourdan
nl : Beenhouwers straat =  Guus  Slim  straat

(Bruxelles-Ville, Pentagone)

Tillieux, Éditions Dupuis

Liens : Gil Jourdan, Tillieux.

Un peu de néerlandais :
BEEN = jambe.
HOUWER = équarrisseur (Celui qui dépèce, coupe en quartiers un animal mort).
Beenhouwer = boucher.

16842 Gil Jourdan rue des Bouchers.

Lire la suite

20/10/2011

Cedric à la rue GRETRY Gretrystraat

16840 Cédric rue Grétry.  

Des noms de rues en hommage à des héros de bandes dessinées.

fr : Rue Grétry = rue  Cédric
nl : Gretrystraat =  Cedric  straat

(Bruxelles-Ville, Pentagone)

Laudec et Cauvin, Éditions Dupuis

Liens : Cédric, le dessinateur Laudec, le scénariste Cauvin.

 

 

16840 Cédric rue Grétry.

Lire la suite

19/10/2011

Pt Spirou Galerie des PRINCES Prinsen galerij

16832 Galerie des Princes, Galeries Royales Saint-Hubert.

fr : Galerie des Princes = rue...
nl : Prinsen galerij =  ...

(Galeries Saint-Hubert, Bruxelles-Ville, Pentagone)

Une plaque de rue en hommage au Petit Spirou ?

Lire la suite

Ric Hochet Galerie du ROI Konings Galerij

16830 Ric Hochet, Galerie du Roi, Galeries Royales Saint-Hubert.  

Des héros de bandes dessinées pour des noms de rues.

fr : Galerie du Roi = rue   Ric   HOCHET
nl : Konings galerij =   Rik   Ringers   straat

(Galeries Royales Saint-Hubert, Bruxelles-Ville, Pentagone)

(Aucune indication d’auteur ou d’éditeur sur la plaque)

Liens : Ric Hochet, André-Paul Duchâteau scénariste, Tibet dessinateur.

Un peu de néerlandais :
KONING = roi.

 

16830 Galerie du Roi, Galeries Royales Saint-Hubert.

Lire la suite